photos : faire défiler, c'est sous le texte ... 

Une belle terrasse en bois avec pare-vent ! L'idée d'améliorer la terrasse existante de la maison que nous avons en  bord de mer à Kerbors ( 22) était tentante .. pas indispensable, mais cela semblait un plus  ... bien pensée, une terrasse en bois dans notre cas permettrait :

- de moderniser un peu la façade : une terrasse plus esthétique dans l'air du temps 

- d'agrandir la terrasse existante, en effet nous gagnons de la surface en avançant sur la pelouse actuelle

- de garder de la hauteur sur une plus grande superficie, et donc de la visibilité vers la mer ( terrain en pente descendante) 

- d'avoir plus longtemps le soleil sur la terrasse au cours de la journée , l'ombre de la maison gênant un peu sinon à certaines heures 

 MAIS une terrasse sans pare-vent... ne me semblait pas très fonctionnelle, un avantage mais dont la jouissance serait limitée car le vent est frais et souvent fort dans notre charmant coin.  Pouvoir s'en protéger nous permettrait de bénéficier de la terrasse bien plus souvent!

Alors, malgré le coût élevé de ce choix, nous avons fait nos recherches pour trouver un produit de qualité, résistant à des vents violents, tout en restant esthétique ...  avec un modèle très léger en verre dont les  montants seraient aussi discrets que possible  pour ne rien gâcher du spectacle de la mer! 

Le modèle choisi ne  devrait pas trop modifier la vue que nous avons de l'intérieur de la maison via la très grande baie, et bien sûr de l'extérieur,  l'ensemble reste léger.

 La marque des pare-vent retenu est MENORAL ( menoral.fr), et la terrasse et préparation de la pose des pare-vent est réalisée par l'entreprise SPACIBOIS de  Lannion ( tel  06 01 23 27 43 )

L'étape suivante  fut l'achat des lames de terrasse . Les conditions météo rigoureuses nous ont amenés à choisir un bois exotique très dense, très dur, d'une belle couleur, qui devrait tenir longtemps dans le temps . Son nom est : MASSARANDUBA ( voir détails après les photos) 

La création et la pose de la terrasse ont pris une bonne semaine avec une seule personne oeuvrant, les conditions météo furent favorables . 

LES ETAPES de fabrication : un peu de jardinage/ terrassement ( on empiète sur la pelouse) , création des fondations, ( muret -support des plots ), installation des réserves (pour les poteaux),  pose des plots, du film protecteur anti- herbes, pose des lambourdes et enfin des lames. Ne pas oublier le passage des câbles électriques pour les spots encastrés.Plus  l'éclairage de la terrasse .  Enfin la pose des pare-vent , dont le portillon, avec ses poteaux scellés :  une journée environ pour la société MENORAL qui se déplace pour finaliser la pose: fabricant et installateur ! 

Quelques ALEAS  au passage, tel que le camion trop lourd coincé dans l'allée qui monte chez nous... Merci au voisin et à ses planches de secours ... , ou l'oubli de l'achat de vis ( par nous) dont on s'aperçoit bien sûr à la pause de midi, quand les magasins proches sont fermés ! 

... sinon, à part un vent frais parfois fort, ce qui n'a fait qu'augmenter notre motivation à avoir nos pare-vent, nous avons eu du soleil non stop ! 

Fin de réalisation le 24 avril 2018, premier dîner sur la terrasse, dix degrés , c'est un peu frais !  

EN SEPTEMBRE 18, nous allons encore améliorer les choses ... l'accès à la terrasse sera revu entièrement avec un chemin en lames de massarandouba... voir Les plus belles PHOTOS  

Vous souhaitez en savoir plus sur cette maison  au bord du Jaudy proposée en GÎTE? 

Voir plus de photos ? Suivez les liens : 

Liens pour en savoir plus sur  cette maison de vacances proposée à la location saisonnière  :

Les PHOTOS des TRAVAUX ( nombreux ! )de 2016 ( rénovation complète des intérieurs ) 

Les PHOTOS des TRAVAUX de 2017  ( fin d'aménagement, début rénovation extérieurs) 

Le DESCRIPTIF complet du gîte et la carte le situant 

Les DISPONIBILITES de la location en bord de mer  " Le Sémaphore" 

Les plus belles PHOTOS  , couchers de soleil ... 

Vous souhaitez nous contacter pour louer la maison pour vos vacances ou un week-end?  (  week-ends  ouverts à la location à certaines périodes seulement .. ) :

gites.lesfauvettes@gmail.com

INTERMEDE  DU WEEK-END

Le week-end, nous sommes allés à la fête des jardins organisée au château de Pommorio, près de Tréveneuc, à environ 30 km de chez nous . Une belle découverte, nous y avons passé un long moment, entre conférences, tour des divers stands , repas sur place . Que de choix  de plantes, quel régal pour les yeux ! 

LE MASSARANDUBA 

Le  Massaranduba, le bois idéal pour une belle terrasse de qualité ! Voici ses avantages : 

Ce bois ne flotte pas ! bon, on ne pense pas que l'eau montera jusque-là ... 

Durabilité : environ 40 ans; vu notre âge, il nous survivra ... 

Densité : Environ 1100 kg par m3 

Poids du Massaranduba au m² : 22 kg (pour des lames de terrasse d’une épaisseur de 20mm)

Classe d’emploi du bois : Classe 5, résiste en contact permanent avec le sol ou bien l’eau salée (imputrescible): super, vu les embruns salés ici ... 

Résistance aux champignons : Très durable ; dommage, j'aime les champignons ! 

Résistance aux insectes de bois secs : Durable : très bien, 

Résistance aux termites : Durable (Classe D) OUF ! déjà qu'en Aveyron on a des termites .. 

Imprégnabilité : Non imprégnable : donc pas d'entretien je crois ... 

Stabilité : Moyennement stable à l’origine, le Massaranduba acquiert sa stabilité après séchage lent  : oui ca se voit des lames tordues, il faut faire avec, mais c'est un peu dommage .. 

Séchage : Séchage en séchoir impératif entre 16 et 18% de taux d’hygrométrie (KD)

Hauteur de l’arbre : De 30 à 45 mètres

Diamètre de l’arbre : De 60 à 80 cm

 

Autres noms :

Au Brésil :

• Maçaranduba
• Maparajuba
• Paraju

En Colombie :

• Balata
• Nispero

En Guyana :

• Balata
• Beffwood
• Bullet wood

En Guyane française :

• Balata Franc
• Balata Gomme
• Balata rouge
• Bois abeille

• Au Panama :

• Nispero

• Au Pérou :

• Pamashto
• Quinilla colorada

• Au Suriname :

• Bolletrie

• Au Venezuela :

• Balata
• Massarandu

 Infos lues sur le site de NATURE BOIS CONCEPT 

Nous l'avons surnommée "le sémaphore" car c'est ainsi qu'elle nous a été présentée par le clerc de notaire ... et c'est vrai ! La vue y est superbe, de l'extérieur bien sûr, mais aussi de l'intérieur, grâce à la grande baie vitrée du séjour en particulier. Vous pouvez la louer et en profiter vous aussi ! 

Vue sur l'estuaire du Jaudy, avec en particulier la charmante ex-maison de l'artiste Calder sur sa presqu'île,  l'île Loaven, la petite île et la belle  île d'Er , la baie d'enfer, les parcs à huîtres de Plougrescant ... Voir la carte plus bas.

La maison est près de Pleubian ( ses plages, son célèbre sillon de Talbert), de Tréguier, (magnifique  " petite cité de caractère) , de Paimpol  ( son port, ses boutiques, sa baie) , de l'ïle de Bréhat ... la liste est longue de tous les coins et recoins plus charmants les uns que les autres par ici .. Un coin de paradis dans les côtes d'armor, un régal pour les yeux  !

LES DISPONIBILITES du gîte "le Sémaphore"

LES PHOTOS DES TRAVAUX .. et plus !

LA NOUVELLE TERRASSE ( 2018 ) en bois et ses pare-vent : le petit luxe ! 

LES PHOTOS DES DIFFERENTES VUES SUR LA MER ET L'ESTUAIRE  que vous avez de la maison : de nuit, de jour ... 

LES PHOTOS LES PLUS BELLES

un peu d'histoire ...

De 2003 à 2016

Louée à l'année pendant plus de dix ans, nous ne pouvions que lui rendre visite de temps en temps ! A chaque fois le même coup de coeur en découvrant ce paysage magnifique et toujours changeant grâce aux marées au marnage très visible par ici, qui couvrent ou découvrent les rivages, les rochers, les îles. La maison nous est rendue cette année par le locataire qui la regrette déjà... mais cette fois nous la gardons !

Alors même si ce n'était pas prévu, nous avons rassemblé notre courage pour nous lancer dans les travaux de rénovation forcément nécessaires pour une remise en état mais aussi pour beaucoup plus ... car cette fois nous la voulons à notre goût, modernisée, fonctionnelle, esthétique, confortable, etc!

Nous sommes bricoleurs heureusement, mais la distance n'aide pas à l'avancement des travaux. Il faut comme toujours en bricolage réfléchir en amont, et une fois sur place avoir les bons matériaux et matériels ! Le coffre de la voiture est toujours archiplein, heureusement que nous avons un break et une remorque !

A partir de Fin juillet 2016

Nous finissons ( ou presque) les travaux du moins pour l'intérieur en juillet 2016 , et la maison est proposée à la location de vacances ensuite.  Vous aussi pouvez dès cette date  profiter de ces vues magnifiques ! mais les travaux et projets continuent !

Description de l'intérieur

la description ci-dessous est modifiée en mai 2017 , période à laquelle ne restent que quelques travaux d'intérieur de peu d'importance

AU REZ-DE-CHAUSSEE

ENTREE : entrée vitrée environ 2,5 m², patère; de quoi mettre vos chaussons ... et laisser vos vêtements mouillés ( lol !). Carrelée en 2017.

LINGERIE/ATELIER : local avec le lave-linge, un évier, de quoi poser, rincer vos vêtements ou nettoyer vos poissons et fruits de mer ! Vous pouvez aussi y laisser vos légumes.Très pratique !

LA CUISINE : cuisine équipée, électroménager encastré , posée en mai 2016, avec lave-vaisselle 9 couverts ( départ différé), four (programmable, porte froide, nettoyage pyrolise, sécurité enfants), plaque verre 4 feux gaz, une colonne avec frigo/congélateur et micro-ondes, un évier granit avec joli robinet avec douchettes . L'espace a été optimisé, de façon à avoir des rangements pratiques, des tiroirs coulissants, des éléments hauts et bas, des plans de travail; la nouvelle fenêtre posée en juillet 2016 nous permettra d'y ajouter les crédences et la hotte.

LA SALLE D'EAU : nouvelle cabine de douche ( avec vraie porte ), nouveau meuble de salle de bains suspendu (avec tiroirs)avec lavabo en résine encastré, et un meuble haut avec des rangements , une prise et une lumière intégrés, l'ensemble caché derrière le miroir.

Nous avons gardé le carrelage mural, mais refait la peinture du mur d'en face en version " tadelakt"

Les toilettes séparées au RDC : nouveau WC.

LA CHAMBRE au RDC: un lit 160 cm qui occupe l'espace , quelques étagères, un fauteuil- fenêtre avec volets roulants, donnant sur le côté sud-ouest du jardin. Un complément de rangements est dispo dans le mini-couloir qui va vers les WC.

LE SEJOUR : en longueur, avec une partie salon, et une plus petite salle à manger, avec le coin télévision visible que l'on soit assis à table, ou dans le canapé .Et deux fenêtres pour ne rien manquer de la vue ! Déco 2017 en cours.

-la partie salon : nouveau sol ( d'où les chaussons svp !) imitation parquet en chêne clair, murs avec enduits ( rouge tadelakt, et blanc crème) . Le grand canapé rouge, une table basse, deux fauteuils, 2 poufs.Le coin cheminée n'est pas refait à fond, car sera modifié plus tard.

- la partie salle à manger : une table plateau bambou pour accueillir jusqu'à 6 personnes, une petite desserte plateau bambou, de jolies chaises confortables et modernes.

A L'ETAGE

- une grande chambre avec vue mer ; deux lits 90 pouvant être réunis bord à bord pour n'en faire qu'un. Rangements sous -pente. plus penderie. Tapisserie refaite, déco refaite, dans les tons bleu et blanc.

- un WC à cet étage avec mini-meuble lavabo avec eau chaude et froide : l'idée a été lancée, vive le bricolage ! le WC fut fait en juillet 2016, beaucoup de temps passé sur cette nouvelle petite pièce!

- un grand palier ouvert sur l'escalier, assez grand pour y loger un BZ neuf de quaité qui peut donc servir de couchage supplémentaire. rangements sous-pente, et penderie ouverte.

DIVERS : WIFI, TV , téléphone fixe. BBQ , cheminée non utilsable.

Description de l'extérieur

Situation générale et distances

Commune de Kerbors, à mi-chemin environ entre Pleubian et Tréguier, autour de 5 kms pour chaque . nous sommes dans les côtes d'armor, dans le Trégor breton, sur l'estuaire du Jaudy, un des deux fleuves ( le second est le Trieux) qui baignent cette grosse péninsule . Paimpol est à 15 km, Lannion à 25 km environ, Guingamp à 30 ?, Saint Brieuc à 50 environ ...

Kerbors : petite commune, une jolie église, un bar sympa " la capsule" qui fait aussi de bons petits repas pas chers et qui propose aussi un peu de dépannage en épicerie, avec en particulier du bon pain frais et des croissants chaque jour ! Une crêperie également, tenue par une locale . Le centre de Kerbors est à environ 1 km, un trajet sympa pour les lêve-tôt

Situation précise, accès, et atouts de cette situation!

La maison est située en hauteur. Ce qui lui permet d'avoir ses belles vues, telle un sémaphore! La rive du Jaudy, ainsi qu'une petite plage de sable sont à 200 mètres environ en contrebas. Baignade possible seulement à marée haute. Une plus grande plage "plage de l'île à poule" ou "Enez Yar" est facilement accessible en longeant le rivage ou par un chemin en hauteur qui longe notre propriété, moins escarpé.

L'accès à notre maison se fait par ... un chemin de randonnée, un GR ! les premiers mètres sont en effet carrossables et empruntés par ...nous !( aussi par le voisin qui a aussi une autre entrée) . Même un fourgon pas trop long passe, nous montons notre remorque, donc les voitures ne craignent rien. Une fois chez nous , on peut faire demi-tour, ou reculer dans le chemin pour repartir en sens inverse, pas de souci. Aucun danger pour les enfants, pas de voiture !

Une grande haie longe une bonne partie de la propriété, si bien que nous ne voyons pas la route en -dessous, seulement le Jaudy, les îles, on se croirait seuls ! nous qui aimons la tranquillité et notre chez-nous, nous sommes ravis !

Au -dessus de la maison ( le haut de la colline est proche), c'est un très grand terrain , qui appartient au voisin, qui l'utilise peu.

Sur le côté sud-ouest, on aperçoit au-delà de notre jardin le pignon de la maison des voisins, mais sans ouverture vers notre terrain , on peut vraiment dire que la maison est vraiment isolée des regards et très au calme...

L'entrée du terrain est visible par les promeneurs et randonneurs, un portail sera posé ultérieurement.

Une cabane (2017) permet de ranger les affaires de jardin, elle est petite et discrète .

Une terrasse en cailloutis longe la façade sud, elle sera complétée par une terrasse en bois  avec pare-vents FIN  AVRIL 2018

NOS AUTRES LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES  

Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature ! 

le descriptif rapide de ce gîte  

- l'album photos pour cette maison de l'Aveyron 

Nous avons à Tours une maison située  dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour  1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles 

-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2" 

et le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .

- le descriptif de ce petit meublé appelé " L'Ermitage" 

Article en français et ANGLAIS ; rédigé en 2016, changements depuis , voir autres articles

ENGLISH in BLUE ! article written in 2016, multiple improvements since , see other articles

Notre maison de vacances dans les Côtes d'Armor, en Bretagne, est proposée à la location saisonnière; pour un week-end ,une escapade de quelques jours, une semaine...

Our house in the Côtes d'Armor department, in Brittany, can be yours for a week-end, a short stay, or longer holidays ... 

Faîtes défiler les photos DES VUES que vous pouvez avoir de l'intérieur et de l'extérieur, il y en a beaucoup, prises de jour ou de nuit ... comme je vous l'ai déjà dit, c'est un vrai sémaphore ! Vues vers la mer, vues vers l'estuaire ...Puis photos de la maison et du jardin , puis de l'évolution des TRAVAUX de 2016 !

Have a look at the numerous pictures,showing views from inside or outside our place: to see whether it deserves its name "the lighthouse!"

then views of the house, and of the garden

then photos of the evolution of the house ( refurbishment in 2016 of the inside ), the work done  in 2016 

La maison est rarement prise en photo, c'est une néo bretonne, entourée de son jardin . Ses atouts principaux sont ...

- sa situation en hauteur qui lui permet de bénéficier de points de vue grandioses, ce qui lui vaut son surnom de "Sémaphore" , sa terrasse à l'ouest 

- sa grande baie vitrée, car grâce à elle, même par mauvais temps, la vue reste superbe  ( qui n'a pas rêvé de voir la tempête se déchaîner, sans en subir les inconvénients ? ) 

- son jardin de bonne taille, avec une partie gravillonnée pour la voiture, une grande pelouse, des fleurs et des arbustes , et surtout une grande haie qui vous préserve une excellente intimité ( on oublie qu'il y a des voisins, seule la mer attire notre regard !)

- son calme ; et l'absence de voitures ! Située sur une petite route sans issue, qui amène à la petite plage, seuls les voisins des quelques maisons aux alentours  empruntent cet itinéraire; et même , pour aller chez nous, vous empruntez sur quelques mètres un sentier de randonnée ! ( carrossable) 

The house itself  is rarely photographied , it's what is called a "néobretonne" , meaning a house which is not made of stone entirely , but used stone for decorative elements . It's  more of less set in the middle of its ground . the original entrance was after a porch, now the porch itself is the real entrance, which is great when it's very windy . 

Its situation on a small hill grants it a superb point of view, views over the estuary and the islands, and it deserves its nickname " Le Sémaphore" ie the lighthouse ... 

- thanks to its hhuge window, you can enjoy the amazing view even on a rainy day , and a storm is worth seeing from here ! 

- you 'll like the large garden, with one part a sort of gravelled yard ideal to park your car(s) , but mainly a lawn, with flowers and trees , and a long hedge which ensures a real intimacy, ( you forget there are a few neighbours as you can't see them )

- the area is very calm ; very few cars , as only the few neighbours drive along the small road , it's a cul de sac ... ; to get to the house you even use the beginning of a track for hikers ! 

LA CUISINE

La cuisine verra les changements les plus complets, les anciens meubles datant des années 70. Ils étaient de qualité, en massif, construits par un menuisier, mais les tiroirs coulissants, les casseroliers, les meubles encastrés  n'existaient pas encore à l'époque ... Dommage de les détruire quand même ! Photos des travaux  avant et après !

THE KITCHEN 

The former pieces of furniture will be partly reused ... in the utility room ! 

a brand new fitted kitchen is installed ! 

LA GRANDE PIECE : salon et salle à manger

Les travaux 2016 dans la grande pièce ... avant , sol en damier , murs blancs .. et la belle baie !

The LIVING ROOM :

the main room, both lounge and dining room : a great change between before and after the refurbishment !  except for the large window ! 

LA SALLE D'EAU

 les travaux de 2016, et après les travaux.

The BATHROOM : 

before and during the refurbishlment, then the new bathroom 

La CHAMBRE AU REZ-DE-CHAUSSEE

Il fallait choisir en tre un lit160 cm, qui occupe pas mal de place, et un lit de dimension normale de 140 cm. Le choix sera le lit 160. Plus trop de place, il faudra trouver des solutions de rangement ... reportées en 2017 ( du sur-mesure , fonctionnel avant tout ) 

THE BEDROOM ON THE GROUND FLOOR

Two alternatives : a Queen-sized bed ( 160 cm) or a double bed (full size) : we had to make a decision before going back ... the choice was to have a large bed, but we didn't realize there would be so little space left in the room ! ( 2017 : shelves, mirror, mini wardrobe) 

La chambre à l'étage vue mer :

nouvelle décoration, le bleu et le blanc à l honneur ...mais il faudra attendre 2017 pour les détails de déco ! ( rideaux et coussins pour s'adosser par exemple  en 2017 seulement)

The bedroom on the first floor :

new decoration in white and blue shades, yet the decoration is limited in 2016, no time enough ! ( was finished in 2017) 

PREMIER ETAGE :Le palier-mezzanine

un espace à utiliser, mlême si ce n'est pas une vraie chambre, nous essaierons d'en tirer le maximum et de le rendre fonctionnel et  agréable . Avec la proximité du nouveau toilette, avec petit lavabo et eau chaude, ce coin détente se transformant en lit devra permettre d'accueillir en tout 6 personnes dans la maison. 

THE LANDING : how to transform a landing into an extra bedroom with a small bathroom-like toilet!

we tried to make the most of this space  at the top of the stairs, so that it can be used as another bedroom , making it possible to have six people sleeping in the house 

2 chambres à l'étage ? Et pas de toilette ? IMPOSSIBLE ! 

ALLEZ, AU BOULOT ! Il FAUT CONSTRUIRE UN NOUVEAU WC A L'ETAGE  ! MAIS QUEL BOULOT ! 

Two bedrooms upstairs, and no toilet ? Impossible ! Let's do the job and build a new space for a new toilet, small washbasin with hot water ! 

working hard, even on July 14th ! building a toilet is almost like building a house : new walls, elec, plumbing, floor etc !

L'ENTREE ET LA BUANDERIE 

La buanderie permet d'avoir un évier pour laver vos légumes , préparer vos poissons, rincer vos affaires de mer ... plus des rangements  supplémentaires. En 2016, ( et après)cela a beaucoup servi à nettoyer les pots et pinceaux !

L'entrée reste  encore en béton brut fin juillet 2016, car même si les carreeaux de céramique sont achetés, difficile de les poser, vu que ... c'est l'entrée et que nous sommes trop occupés ! 

fait en 2017 ! 

-the laundry will be refurbished in order to store things, but mainly to have a sink that can be used to rinse dirty stuff, salty swimming-suits and prepare your fish, oysters, mussels , crabs !

For July 2016, it was used to wash pots and paint brushes !

- The entrance : although the flooring ( tiles) was bought in July 2016, we were not able to do that part, as we wouldn't have been able to use the entrance  ( using windows to go in and out would have been difficult !) .. this part will have to wait till our next  journey there ...

done in 2017 ! 

La maison en détail : descriptif

Le gîte de Kerbors : disponibilités

Tout un article sur les Photos des vues incroyables et toujours variées prises de l'extérieur ou de l'intérieur, en particulier les couchers de soleil  ! vues de la maison en bord de mer , du Sémaphore ! ICI

You want to know more about  our house by the sea? Have a look at this article about this house in Kerbors

Have a look at the availabilities

Have a look at the article with photos of the VIEWS  and SUNSETS from our house by the sea in Côtes d'Armor 

NOS AUTRES GÎTES

 OUR OTHER PROPERTIES :

A 100 km environ au nord de Toulouse, 60 km de RODEZ, 43 km d'ALBI, notre MAISON de l'AVEYRON  à la frontière du Tarn et du Tarn-et-Garonne, vous ravira ! Un lieu exceptionnel , unique, magique disent certains! 

- About 100 km north of Toulouse, 60 km from RODEZ , our house in Aveyron ,up to 8 people : lovely place in the woods ! Unique setting !

disponibilités pour cette maison de l'Aveyron : 

Availabilities for the house in Aveyron

Description rapide de ce gîte dans la vallée du Viaur, Aveyron 

Quick description of this house in The Viaur Valley in French 

Description of this house in Aveyron in ENGLISH 

NEW ( 2017) : we are managing another house in Aveyron , our British friends ' self-renting place for your holidays ! 

Know more about " La maison de Laurélie" NOT AVAILABLE in 2018 

Availabilities of " La maison de laurélie" 

-IN TOURS, IN THE LOIRE VALLEY ! 

A Tours, dans la vallée de la Loire 

- Tours and the Loire valley : two self-catering places at the same address, in a very old house in a historical area close to the Loire river and the city centre . Ideal to visit this interesting city and of course the Loire castles !

- the gîte de l'Ermitage number 2  : up to 6 people ( plus baby)- photo 1 below

- the gîte de l'Ermitage  : for two people (plus a baby) maximum- photo 2

Link to get more information about the two flats : SELF-CATERING ACCOMODATION in TOURS  

Nous avons à Tours une maison située  dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour  1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles 

-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2" 

le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .

- le descriptif de ce petit meublé appelé " L'Ermitage" 

Availabilities for Tours : the small accomodation  // the larger accomodation ( n°2)

Disponibilités : pour le gîte de l'Ermitage // pour le gîte de l'Ermitage 2

FOR QUOTES and any other information, the best is to send me an email , prices vary a lot ! also to confirm availability ...

I generally answer within an hour or two ... except if I am abroad ...  

email : gites.lesfauvettes@gmail.com

 Pour demander un prix, n'hésitez pas, les tarifs varient beaucoup, et la disponibilité ne peut être actualisée non stop sur ce site ... Envoyez-moi un mail, je vous réponds très vite, sauf si je suis à l'étranger ... 

 email : gites.lesfauvettes@gmail.com

UNE BALADE plus qu'une RANDONNEE!  Départ de PAIMPOL jusqu'à la pointe de GUILBEN

Ce sentier au printemps, entre ajoncs et autres fleurs, est superbe  !

Week-end du 8 mai 2010 . Nous partons vers les côtes d'armor dès le vendredi, car nous avons diverses choses à faire , du bricolage, de l'entretien, dans notre maison proposée à la location saisonnière, qui doit toujours être impeccable . MAISON VENDUE EN 2017, mais autre maison proposée à la location, voir lien ci-dessous 

Cette fois-là, malheureusement, nous ne pourrons pas dormir chez nous, car la maison est déjà louée ! Alors nous avons cherché d'autres lieux d'accueil ... et la première nuit , nous dormirons à Paimpol, dans un gîte agréable et bien situé . De plus, la propriétaire met à la disposition des vacanciers des vélos (VTT) et le samedi matin, nous allons en profiter !

Après le petit déjeuner, nous prenons le chemin qui va vers la plage de TOSSEN juste après le port (côté sud de la baie, côté abbaye de Beauport) , et de là nous empruntons le sentier qui suit la rive . Nous sommes tout près de Paimpol, de son port, en face , sur l'autre rive de la baie, les bateaux sont bien rangés les uns au dessus des autres !

 On distingue aussi très bien l'église, le château d'eau de Ploubazlanec , Pors-Even , et plus loin vers le large, la pointe où il y a la croix aux veuves, et les îlots en face, dont "l'île aux patates" , appelée ainsi car il y a une ferme qui y fait pousser des pommes de terre. Nous allons donc marcher sur notre rive au sud de la baie, avec comme paysage la baie, et surtout la rive en face de nous, ainsi que le large et les îles.

Nous allons vite laisser nos vélos, car le sentier devient escarpé, et finalement marcher s'avère plus simple. Le soleil est avec nous, petit à petit il nous réchauffe, et les petites fleurs printanières sont de plus en plus belles et nombreuses: primevères, violettes, ail sauvage, boutons d'or, pâquerettes, fougères naissantes, et plein d'autres encore dont je ne connais les noms. un très joli spectacle champêtre, à deux pas de la mer !

Mais le chemin reste en surplomb principalement, ce qui explique que les embruns salés ne viennent pas trop jusque-là et ne gênent pas la croissance de ces fleurs.  Bien sûr, ajoncs parfumés et genêts , sinon, on ne serait pas en Bretagne !

Quelques rares rencontres, promeneurs, coureurs, mais vraiment une balade très tranquille; tiens quelques voitures sur le parking principal , avant la boucle finale, des Tourangeaux  venus passer une semaine dans la région pour y faire des randos...

Le coin où nous sommes s'appelle la pointe de Guilben, donc, d'un côté la baie de Paimpol, large , de l'autre une plus petite baie, néanmoins une zone certainement bien protégée , et connue depuis longtemps, puisqu'au fond de cette baie de Kérity s'élève la célèbre abbaye de Beauport .

Des plages de part et d'autre de la pointe sont accessibles, mais il faudra attendre la marée haute pour se baigner ... pour l'instant, pour nous, c'est marée basse, ouf, un bon prétexte pour ne pas se baigner! La température de l'air est agréable, il fait même chaud, mais l'eau doit être encore bien froide à cette époque; bon , d'accord, je me suis déjà baignée en avril par ici, mais je n'ai pas envie de renouveler cet exploit cette fois-ci...

Au bout de la pointe, surprise, on tombe sur une pinède, bien jolie, assez dense quoique petite, nos pieds s'enfoncent sur le matelas de mousse et aiguilles... Et ceci juste  après avoir traversé un espace découvert couvert de fleurs, un vrai tapis de pâquerettes, c'est vraiment adorable... 

 Les grands pins, eux, sont assez impressionnants, et dans le contre-jour, le soleil étant face à nos yeux, la scène a quelque chose de japonisant, très exotique tout cela ! Décidément, cette pointe vaut le détour !

Cette fois, on ne peut aller plus loin, les yeux se portent vers le large, les îlots, dans le contre-jour, les lumières sont magiques !

Le temps de faire demi-tour, de refaire le chemin à l'envers, de repasser près de l'immense pin, à travers les genêts et petites fleurs,et d'observer  la tourterelle, nous retrouvons   nos vélos.... combien de temps pour ces deux-trois kilomètres? Une bonne heure, une heure et demie peut-être? Nous n'avons pas fait bien attention, le temps a passé vite, c'est une si  jolie balade cette pointe de Guilben !

Si on est vraiment pressés, on peut aller directement au parking de la pointe, mais cela vaut la peine de partir de Paimpol même ...

 
Vous souhaitez d'autres idées de randonnée ou balade dans le coin?
- balade vers Lannion et la pointe du Yaudet
cliquez ICI 



- randonnée sur l'estuaire du Jaudy, vers la côte et la campagne du côté de  Kerbors et Pleubian , en détail
cliquez ICI

OUR OTHER OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN FRANCE !  

NOS AUTRES LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES !

We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ... It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people 

Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature ! 

le descriptif rapide de ce gîte  

- l'album photos pour cette maison de l'Aveyron 

This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide ! It's called The Lighthouse or  Le Sémaphore" in French! Up to 6 people

Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore 

EGALEMENT NOS MEUBLES TOURISTIQUES A TOURS ! Dans la vallée de la Loire, un emplacement idéal pour découvrir les châteaux ! Location à la nuitée, séjours courts ou longs ! 

Nous avons à Tours une maison située  dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour  1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles 

-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2" 

et le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .

- le descriptif de ce petit meublé appelé " L'Ermitage"