A la découverte de nos gîtes en
Bretagne , Midi-Pyrénées, et dans la vallée de la Loire,
ainsi que de nos voyages en
France et dans le monde
Présentation
:
le blog des passions des fauvettes
:
location de maisons de vacances : gîtes pour vos vacances en Bretagne (côtes d'armor) gîtes en région Midi-Pyrennées (Aveyron), et à Tours ( Touraine, Val de Loire). Sites touristiques, idées de balades, d'activités sportives. Et aussi des récits de voyages: en France (Périgord), à Jersey, au Maroc, aux Antilles, en Nouvelle-Zélande.
DANS LA MER DES CARAIBES- avril
07quelques
repères:
SAINTE-
LUCIE, vues générales
ex-île Brittanique, maintenant indépendante
à quelques emcablures de de la
Martinique
650km², capitale CASTRIES
montagneuse, et même avec un volcan en activité, près de SOUFRIERE, de
belles plages aussi
économie: tirait sa richesse autrefois de la production de
bananes, de l'huile de coco... aujourd'hui, un peu
de tourisme... et globalement peu de ressources ...
quelques photos de notre passage devant Ste LUCIE à l'aller:
au petit matin, après une traversée rude, quel plaisir de découvrir notre première île!
le soleil est bas, les couleurs ternes, mais quelles
formes!!
Le soleil se lève... mais la côte sera difficile à photographier... il nous reste nos yeux pour
admirer...
CETTE MAISON EST VENDUE ET N'EST PLUS PROPOSEE A LA LOCATION EN 2017 - AUTRE MAISON TRES PROCHE ! , VOIR LE LIEN EN BAS DE PAGE - LES PHOTOS ET LES IDEES DE BALADES SONT TOUJOURS VALIDES
THIS HOUSE IS SOLD . PLEASE SEE LINK FOR OUR OTHER RENTAL PLACE IN CÖTES D'ARMOR AT THE BOTTOM OF THE PAGE
WEEK-END de Pâques DANS NOTRE MAISON de vacances
PRES DE PONTRIEUX
l'occasion de faire trois petites BALADES
Enfin! un week-end attendu, préparé (comme toujours!) au dernier moment... et le beau temps qui est annoncé... mais on se méfie toujours... la réputation de la Bretagne sans doute...
Pluie, vent, soleil, on ne sait jamais trop par ici...ça change si vite... avec les marées, la lune, et quoi donc encore? avec votre humeur peut-être...
On a invité des amis à nous rejoindre et à découvrir notre petit coin. De belles balades en perspective....
-le samedi matin, après le marché et le plein de fruits de mer (coquilles St Jacques, énorme araignée, huîtres, crevettes grises, pour les moules, zut, c'est trop tôt...
vite, un p'tit pic-nic sur la plage au Sillon de Talbert: quoi de mieux que des crevettes à déguster directement sur la plage? comme si vous veniez de les pêcher, le mal de dos en moins?? et une p'tit' crêpe en dessert?
puis, dans l'après-midi, une fois les amis arrivés, on part pour une promenade à pied sur la commune de Kerbors, au bord du Jaudy, en profitant du sentier du GR qui longe la côte. Comme des gosses, tellement heureux de faire joujou dans le sable, on profite de la marée basse pour "couper" dans l'anse de Port-Béni... ce que Francis n'avait pas prévu, c'est qu'il y aurait un petit chenal d'eau stagnante, trois fois rien, qui oblige à se mouiller les pieds, ce qui n'est pas du goût de tout le monde...Pourtant, qu'on est peinard, à mi-chemin entre terre et eau, sur un bout de sable peut-être jamais foulé par un autre que vous...
Le Dimanche: une autre belle balade, temps toujours aussi superbe. Balade à pied de L'anse de Gouermel jusqu'à Pors-Hir: trois heures de marche, parfois tranquilles, parfois avec les promeneurs du dimanche, que le site du Gouffre attire...
Oui mais, comme toujours aussi.......
il faudra songer malgré tout à ne pas oublier : ...
le bricolage, et ....le jardinage
Le Jardinage:
entre taille des plantes, tonte de la pelouse, traitement des mauvaises herbes, plantation de petites fleurs, et arrachage des mauvaises herbes, le travail ne manque pas. Mais, avec le beau temps en plus, ce n'est vraiment pas désagréable... et tout le monde met la main à la pâte! sympa!
le bricolage:
Il faut continuer la peinture commencée le mois précédent... bon, on n'aura pas le courage de faire la porte-fenêtre, la copine dort dans le salon, c'est pas super-pratique... une autre fois... alors on se contentera de peindre la petite fenêtre
Les rideaux qui n'avaient jamais été cousus définitivement vont avoir droit à un super traitement ... et ça donne un petit look "fini" bien sympa aux fenêtres et porte de la cuisine. merci Dom pour le coup de main de "pro"!
Un petit passage à Paimpol et sa super quincaillerie (voir la vitrine est déjà un plaisir) pour choisir la future poignée de porte qui viendra remplacer la vieille toute abîmée qui jure sur la porte repeinte. 40 minutes pour choisir une poignée! qui dit mieux? On attend avec impatience que la commande "sur mesure" arrive...
AU fait, mais bien sûr! les cloches de Pâques sont passées! Et les enfants sont ravis de chercher les petits chocolats dans le jardin! Il fait tellement chaud qu'il faut faire vite, car ça fond!
La récompense des lève-tôt! Le lundi matin, une super balade vers les bords du Trieux et le château de la Roche-jagu, entre brouillard et soleil... supers images, la brume qui se déchire, le soleil pâle , le cormoran, le pic-vert, les biches dans les bois près du Trieux... et l'impression d'être les seuls privilégiés à en profiter...à un moment vraiment unique...
Le petit tour se transformera en grande balade dans les jardins... les pieds trempés par la rosée, le brouillard moins dense sur les "hauteurs" nous permettra de (re)découvrir ce parc du Château de La Roche Jagu, que nous croyons connaître par coeur, mais qui nous réserve souvent de nouvelles surprises. les surprises cette fois-ci:
les osiers coupés et sur pied: très nombreux maintenant! c'est un véritable jconservatoire/jardin d'osiers, sous toures ses formes!
ET DES CAMELIAS, il y en toujours plus!
Vous souhaitez d'autres idées de randonnée ou balade dans le coin? - balade vers Lannion et la pointe du Yaudet cliquez ICI
- rando à la pointe de Guilben ?
- randonnée sur l'estuaire du Jaudy, vers la côte et la campagne du côté de Kerbors et Pleubian , en détail cliquez ICI
OUR OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN FRANCE !
NOS LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES !
We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ...
It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people
Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature !
This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide !
It's called The Lighthouse or Le Sémaphore" in French! Up to 6 people
Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore
TOURS AND THE LOIRE VALLEY ! TWO RENTAL PLACES, both SELF-CATERING ONES, in a typical house dating from the Middle Ages, with ayard and terrace . The smaller falt for two persons, the larger one for up to 6 guests . Or both ! Information HERE
A TOURS , en Indre-et-Loire, deux meublés sympas pour votre séjour touristique ou professionnel !
Nous avons à Tours une maison située dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour 1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles
-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2"
le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .
AUTRE MAISON PROPOSEE A LA LOCATION SAISONNIERE TRES PROCHE MAIS EN BORD DE MER ! VOIR LE LIEN EN BAS DE PAGE
ARTICLE SUR l'Ex-maison ...
LE JARDIN de notre maison : avant ...et après....
Lors de l'achat de la maison en novembre 2002, la majeure partie du jardin n'était qu'un énorme buisson de ronces de plus de deux mètres de haut! On ne faisait que deviner quelle avait été sa forme générale... Les propriétaires d'alors, habitant Paris, ne pouvaient se libérer que très rarement ... c'est d'ailleurs pourquoi ils vendaient... et une fois que les ronces et genêts commencent à montrer le bout de leur nez, figurez-vous qu'avec le climat breton,la "mauvaise graine" a vite fait de tout envahir !
Nous nous sommes attelés à la tâche ingrate de tout nettoyer. Débroussaillage, nettoyage, feu pour nous débarrasser de tous ces détritus végétaux, à la grande joie des enfants.
Puis il a fallu niveler, pour que le terrain soit plus agréable, sans pour autant chercher la perfection;dans le même temps, nous en avons profité pour remonter les talus effondrés en bien des endroits.
Ces talus déjà existants ont comme avantage de bien délimiter le terrain, d'éviter la trop grande propagation des graines, de protéger un peu du vent, des ravinements et de l'érosion?? En tout cas, bien réutilisés, ils amènent aussi un peu de relief, qu' il est intéressant de prendre en compte lors de l'installation des plantes.
Tout semblait simple, la décision étant prise de faire appel pour la création de la pelouse à un entrepreneur professionnel.
Mais la nature est rebelle....par nature! Les mauvaises graines plus tenaces que les bonnes.... quelle ne fut pas notre (mauvaise!) surprise en découvrant quelques mois plus tard notre "chère" pelouse envahie de mauvaises herbes, du plantain en particulier!... Evidemment, on contacte immédiatement notre jardinie, qu'il vienne faire quelque chose!
Ce fut fait. Aujourd'hui, elle a fière allure, même si les bords de la pelouse, près des talus, ne sont pas toujours parfaits.
Les talus justement: bien beaux , bien propres lorsqu'ils avaient été redessinés avec "le godet" et la pelle à main, ils furent très vite envahis: tout pousse si bien sous ce climat. Impossible pour nous d'envisager un désherbage régulier, et donc d'espérer faire pousser de nouvelles plantes, étouffées par les mauvaises herbes...
Nous avons donc adopté la solution à la mode: recouvrir le talus de bâches, et y planter des plantes qui auraient ainsi de l'espace pour se développer.
Après nous être faits conseiller, et en un temps très limité , nous avons donc planté les arbustes et la majorité des fleurs que vous avez actuellement autour de la pelouse.
Quelques surprises! Rien ne pouvant jamais être parfait, surtout lorsque, comme nous, on n'a pas vraiment "la main verte",il y a eu quelques ratés: soit dans le choix des plantes (là c'est plutôt les conseils des professionnels) soit dans la survie des plantes; selon la rusticité,l'exposition, et l'arrosage au démarrage, certaines nous ont un peu déçus.... les chevaux de la voisine , par contre, ont bien apprécié un ou deux arbustes, un jour où ils avaient décidé de faire "le mur" ou plutôt "le talus"...les pauvres (les arbustes!) ils en sont morts!
C'est pour cela que petit à petit, nous remplaçons celles de nos plantations qui ne nous donnent pas satisfaction.
Les plates-bandes de la terrasse :
Il y avait déjà des fleurs, en particuliers de magnifiques hortensias. Nous avons un peu remodelé les massifs, remis des bodures, arraché la menthe qui envahissait tout, et ajouté plein de fleurs, qui égayent vraiment ce coin si agréable pour prendre les repas.
Francis a tenu à son palmier....il est malheureux sans palmier, c'est son arbre préféré! Alors que vive longtemps le palmier !
Certaines plantes déjà en place et particulièrement envahissantes ont été en partie déplacées vers le bas du muret qui borde la petite route. Pour mettre en valeur ce muret, nous le nettoyons régulièrement, et y avons rajouté, ou laissé en place, diverses plantes dites "de rocaille"; le bas du muret, lui, au départ de "l'herbe à vache", nous tentons de le rendre aussi plus attractif, avec des petites bruyères, et parfois des fleurs cueillies au cours de nos balades.
Francis a aussi planté dans ce fossé une "GUNERA", superbe plante dont un magnifique exemplaire est visible dans un autre fossé d'un voisin tout proche. Plantée en 2006, survivra-t-elle ? suspense...
Ah, j'oubliais d'en parler, c'est impardonnable ! Les plantes vont-elles se venger, en refusant de pousser ? J'espère bien que non! Les plus belles, en tout cas les plus typiques! Les plantes que vous verrez par exemple à profusion sur l'île de Bréhat.... alors, alors, leur nom ? Vous donnez votre langue au chat ?
-les plus connues : les agapanthes, superbes feuilles longues persistantes, et hautes hampes florales presque toujours bleues (sorte de clochettes). Après avoir comparé la pousse et floraison entre culture en pot et culture en terre, elles sont toutes en terre sur la façade sud... pourvu que l'hiver ne soit pas trop rigoureux...
-les moins connues, mais qui se remarquent pourtant: les ecchiums, très curieuse plante qui pousse haut, très haut, avec un petit look de sapin de noël! et qui fleurit ... qaund elle veut... minuscules fleurs bleues ..., et surtout, qui se balance au gré du vent... Les nôtres, plantées récemment également sur la façade sud, ont pris au moins trente centimètres en quelques mois!
Ce qu'il y a de bien dans notre petit coin, c'est qu'on peut presque se prendre pour un bon jardinier...
Zut! bien sûr que non ! Il y a des progrès sérieux à faire! J'oublie nos camélias... plantés au tout début, dans l'euphorie qui suivit notre visite au parc du Château de La roche-jagu, où tout un espace leur est dédié, ils végètent... c'est donc encore beaucoup trop tôt pour nous congratuler...
Bon, quand vous viendrez chez nous, vous jugerez par vous-même... ne soyez pas trop sévère ! On fait le maximum, après , c'est ausi un peu "la chance" !
OUR OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN FRANCE !
NOS LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES !
We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ...
It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people
Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature !
This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide !
It's called The Lighthouse or Le Sémaphore" in French! Up to 6 people
Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore
TOURS AND THE LOIRE VALLEY ! TWO RENTAL PLACES, both SELF-CATERING ONES, in a typical house dating from the Middle Ages, with ayard and terrace . The smaller falt for two persons, the larger one for up to 6 guests . Or both ! Information HERE
A TOURS , en Indre-et-Loire, deux meublés sympas pour votre séjour touristique ou professionnel !
Nous avons à Tours une maison située dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour 1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles
-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2"
le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .
This visitor's book was written by our guests satying at the house which was sold in 2017 . For information about our NEW house, please follow the link at the bottom of the page
CETTE MAISON EST VENDUE EN 2017, c'était son livre d'or. MAIS DEOUIS l'ETE 2016 NOUS VOUS PROPOSONS UN NOUVEAU GÎTE TRES BIEN SITUE EN BORD DE MER . VOIR LE LIEN EN BAS DE PAGE
LIVRE D'OR DE NOTRE EX- MAISON EN BRETAGNE
Nous avons laissé à la disposition de nos hôtes un livre d'or, pour qu'ils y laissent leurs impressions, leurs critiques...
Pour nous, pour les vacanciers suivants, ce livre est un lien, une continuité ...... presque une manière de faire un peu connaissance....
Magré un certain nombre d'oublis, la personne chargée du logement ne pensant pas forcément à mettre sa présence en valeur dans le logement, nous avons maintenant recueilli assez de témoignages pour pouvoir vous les communiquer ici.
Je n'ai pas toujours repris l'intégralité des propos, redondants parfois.
J'ai également ôté les rares remarques qui m'ont vraiment paru ne pas réfléter les efforts que nous faisons pour que nos hôtes soient satisfaits. La personne qui a eu la malchance d'arriver là-bas en septembre 2006(quelques jours après notre propre séjour !!) et d'y trouver, et une très mauvaise odeur, et des insectes morts.... me pardonnera. La malchance, ça peut arriver...De même, le problème de la douche qui se vidait mal était récurrent, mais nous avons enfin trouvé la solution!
Voilà en tout cas les remaques que vous retrouverez dans ce livre d'or reproduites ci-dessous:
nationalité
Date
Commentaire
Mars 2004
super ! lit romantique pour faire l'amour!, cheminée ...
7Août 04
Cadre agréable
Allemagne
21 août 04
"SUPER" ! except dushes
wir sind alle trauing das Haus das haius war sehr schôn Alles war aufgeraümt ich hoffe wir kommen snoch mal
23-30 aôut
Plein de belles choses pratiques
De belles pièces
2006
Vacances paisibles et on a beaucoup aime : sutout les côtes sauvages mais le reste aussi : l’île de Bréhat, port-Blanc, tréguier (marché)...
Week end
Juin 06
Maison calme et chaleureuse
Calme et à proximité d’un beau château et de son parc-gîte pratique
22/7 au 3/8 2006
Une succesion de payasges aussi différents que sublimes, à, la fin de journée retour au gîte, où calme et sérénité nous laissent encore profiter de nos balades
5 au 19 août 2006
Maison stratégiquement bien située , agréable (sauf salle d’eau)
19 août 2006
Maison très agréable, sauf salle d’eau !
PAS DE CHANCE!!!
sept 2006
Insectes, poussière et odeur !
février 2007
très agréable, très calme, aucun désagrément, région magnifique
avril 07
juillet 2007
juillet 2007
août 2007
fin octobre 07
gîte vraiment bien placé pour se reposer cadre parfait, près de tout ce qu'il y a à visiter salle de bains un peu petite et odeurs
avons aimé le cadre, le calme, les payasages pas de problèmes avec la douche, qui reste un peu basique gîte pafait pour une famille avec de jeunes enfants renard aperçu dans le champ proche
excellent séjour, cadre très reposant et accueillant très adapté aux familles avec bébé, bonne documentation, cartes IGN plastifiées fournies pratiques
habitation très calme, région très belle. bel aménagement, les toilettes devraient être séparées. Très bien à vivre, très agréable. très belle région à approfondir car visites toujours surprenantes
maison très sympa mais problème des WC da,ns la salle de bains quand on est nombreux. Environs supers
FIN 2007: DEBUT DE TRAVAUX POUR (RE)FAIRE 2 SALLES DE BAIN et WC séparés!
JUIN 2008: début du deuxième livre d'or après les travaux
We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ...
It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people
Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature !
This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide !
It's called The Lighthouse or Le Sémaphore" in French! Up to 6 people
Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore
VOUS SOUHAITEZ VOUS RENDRE EN TOURAINE ? POUR VISITER CETTE BELLE REGION ? OU POUR RAISON PROFESSIONNELLE ? NOUS VOUS PROPOSONS DEUX MEUBLES, TRES BIEN SITUES, TRES FONCTIONNELS, BENEFICIANT D'UNE COUR, DANS UNE MAISON AUTHENTIQUE ET PLEINE DE CACHET ! A DEUX PAS DU CENTRE-VILLE ET DU BORD DE LOIRE !
Nous avons à Tours une maison située dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour 1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles
-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2"
le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .
DEUX jours en Aveyron... à DEUX ...dans notre maison....
Non, ce n'est pas Francis et moi... mais deux de nos hôtes....
L'histoire a commencé ainsi...
Madame me contacte, mais .... en secret.... ! Elle veut faire une surprise à son mari et lui offrir pour son anniversaire un petit week-end imprévu, en amoureux, dans un lieu propice au romantisme....
Dans leur vie quotidienne, Madame et Monsieur ne se contentent pas de se retrouver le soir. Ils travaillent ensemble, et préparer une surprise dans ces conditions est une gageure !
Mais c'est amusant! Elle me contacte en secret! Les conversations entre nous doivent s'adapter à la situation... si Monsieur est à côté, je dois poser des questions pour qu'on me réponde par oui ou par non, et je dois me faire passer pour une connaissance si je tombe sur Monsieur...
Finalement, le court séjour a eu lieu, en novembre 2006. Le temps était annoncé mauvais, pas de chance...
Madame m'a envoyé à son retour son appréciation, ainsi que les quelques photos qui l'accompagnent. Voici reproduit ici son message. Je dois dire qu'il nous a fait très plaisir... car notre plaisir le plus grand, c'est lorsque nos hôtes partagent notre "coup de coeur" !
"Madame
Quel bonheur d'être coupé du monde pendant 2 jours !!! On a eu un véritable coup de foudre pour votre maison ainsi que pour la région. On a eu la chance de pouvoir contempler le paysage sous tous les temps possible( hormis la neige ) En effet samedi on a eu droit à un magnifique soleil, dimanche à de grandes averses parsemées d'éclaircies et enfin lundi au brouillard, au soleil, à la pluie etc...
Je vous envoie ces qques photos de la maison.
Mon mari a été enchanté de sa surprise( c'était son cadeau pour ses 40 ans ) et a profité pleinement de l'endroit pour se reposer, il faut dire qu'une fois par mois il passe 15 jours sans jour de repos car il suit en parallèle de son métier de kiné des cours d'ostéopathie; c'est d'ailleurs pour cette raison que j'avais choisi ce week-end.
On a particulièrement apprécié le sauna et les longues heures de lecture devant la cheminée et à ce jour on n'a qu'un souci c'est de savoir quand on va pouvoir retrouver cette maison que l'on a tant aimée !
Vacances d'une semaine en famille à l'île anglo-Normande de Jersey: camping, balades, tourisme, et cours de langues !
L'idée de partir en pays de langue anglaise était séduisante. La famille allait pouvoir s'exercer à la langue de Shakespeare, surtout les enfants (10 et 14).
La décision de partir à Jersey plutôt qu'ailleurs fut liée en particulier au fait que notre plus jeune fils y avait déjà fait un court séjour avec son école primaire, ainsi que Francis avec ses élèves de collège; à chaque fois, ils avaient été accueillis pour par une école spécialisée dans les cours d'anglais ...
Nous avons décidé pour limiter les dépenses de louer une tente prééquipée dans un camping . Après quelques difficultés à faire les réservations, nous étions enfin prêts à partir.
Nous faisons alors un détour par notre maison près de Paimpol pour récupérer nos canoës, car Francis a fait quelques repérages lors de ses séjours précédents. Naviguer le long des côtes devrait être plaisant.
Nous prenons le bateau à Saint-Malo, cette belle cité de granit que nous admirons de l'embarcadère au soleil couchant, au moment où de vieux gréments rentrent au port.
A bord, les Français (très peux nombreux) pensent pouvoir suivre le match de foot (finale de la coupe du monde) sur le bateau, mais le match n'est pas retransmis.... alors vive la radio!
La traversée prend à peine une heure, la mer est très calme; nous rejoignons le camping au nord de l'ïle, il faut vite prendre ses repères, et s'habituer à conduire à gauche, sur de petites routes bien étroites , sans bas-côtés, bordées de haies ou de murets...
Au camping, direction le bar.... pour voir Zidane et son coup de tête, ou de folie, ça, ça dépend des avis...
La France n'a pas gagné, les meilleurs ont-ils gagné? De toute façon, moi, je n'aime pas le foot... Alors tant mieux, c'est fini, on va pouvoir parler d'autre chose!
On s'installe. C'est rigolo, on est tous alignés, une tente après une autre, heureusemnt, le terrain est petit. Confort assez rudimentaire, pas de quoi faire de grande cuisine, les casseroles sont peu ragoûtantes...Par contre les lits de camp sont plutôt confortables. Et qu'il est agréable de prendre une couette après les nuits caniculaires que nous connaissions en Touraine... Ici, il fait frais , et même très humide le matin!
Lever dès 7h le lendemain. Pas question d'être en retard pour l'accueil à l'école. Les enfants seront dans des cours différents, sur des sites différents, il faut faire quelques courses pour les casse-croûtes du midi : à l'anglaise bien sûr, pain de mie, crisps, et essais variés au cours de la semaine d'ingrédients et de saveurs nouvelles, qui n'auront guère les faveurs de nos gamins bien difficiles...
Les vraies vacances pour nous! Une fois les enfants déposés à l'école, ou à l'arrêt du bus, nous avons la journée presque complète pour nous balader! Un vrai luxe pour nous, peu habitués à les laisser pour nous balader "à deux"!
Alos, nous en profitons:
Une grande marche de l'école vers la côte ouest, grâce à des chemins réservés aux piétons et/ou cyclistes
Une grande sortie en kayak , où nous avons dû pagayer très fort sur une partie du trajet, sous peine de reculer!! Mais agréable récompense en arrivant sur une jolie plage, et en croisant (de loin) une flotille de voiles, une des nombreuses régates aimées des Brittaniques . Le retour ? Francis ira chercher la voiture...il faut être sûr de pouvoir respecter les horaires pour récupérer les enfants...
Une autre grande marche le long de la côte Nord: le sentier suit les falaises; parfois, on redescend au niveau de la mer; souvent on surplombe la mer du haut les falaises; les courants sont forts, dessinant sur la surface de superbes arabesques d'écume. Les plages sableuses alternent avec des pointes rocheuses où les vagues se fracassent. La lande est magnifique, on cherche du regard les phares, en mer, en terre...
La baignade : l'eau n'est pas plus chaude que sur nos Côtes des Côtes d'Armor, mais quelle importance... le cadre est si agréable, et c'est tonique!
Les visites : Francis avait déjà fait les principales visites (La ferme aux orchidées, l'ex-hôpital militaire souterrains, le zoo...) et les enfants avaient aussi quelques visites dans leur programme.
Moi, j'ai préféré les balades, la baignade , ou me reposer lorsque le temps s'est un peu gâté (vent).
Les autres plages de l'île? Allez voir les photos sur l'article suivant "Jersey, photos de plages "
Quelques excursions vers les autres côtes de l'île , et vers la ville principale de Saint Hélier pour terminer notre séjour. Une ville de petite taille, touristique, beaucoup de magasins, typique de l'architecture anglaise , et où il fait bon flâner.
C'est une île bien calme, pas tellement d'activité le soir près du camping, et nous étions fatigués...
Nous sommes donc peu sortis, et les contacts avec les autochtones furent limités, dommage, néanmoins:- une discussion sympathique avec un vieux monsieur natif de l'île, qui partait pêcher avec son filet à crevettes....
-et une rencontre avec une dame dont la famille maternelle est d'origine française, comme pour beaucoup d'habitants là-bas, et qui vend ses légumes en les laissant au bord de la route, accompagnés d'un petit mot précisant les tarifs et d'une boîte fermée dans laquelle vous glissez vos pièces après vous être servis!
-et quelques arrêts dans un des plus vieux pubs de l'île, où le serveur était français!
Vous souhaitez voir quelques photos des maisons aperçues lors de nos balades (nous sommes incorrigibles...)? Architectures typiques, jardins superbes, des plantes de pays méditerranéens, car là-bas, grâce au Gulf stream, le climat est très clément. .. article "Photos de maisons de Jersey"
Au cours de nos balades sur cette île, nous avons particulièrement apprécié :
-la tranquillité, relativement peu de monde, sauf sur la route de bord de mer qui va vers saint hélier
-la beauté des paysages, les côtes surtout, peu construites
-la richesse en fleurs, plantes, arbustes, naturelle ou aidée par l'homme.
-la variété des plages, criques encaissées ou grandes plages de sable plates...des ressemblances avec la côte nord de la Bretagne évidentes...
-et bien sûr, les petites touches d'architecture, les petites routes étroites, qui nous rappellentque nous ne sommes pas dans les Côtes d'armor...
les points négatifs: la vie y est chère; les petites routes sont trop dangereuses pour y pratiquer le vélo ou la rando (donc uniquement sur les itinéraires réservés); beaucoup de personnes âgées, c'est un rythme très "cool"...
POUR VOTRE INFO :
nos maisons à louer, car nous aimons les voyages, mais aussi nos belles régions ! :
OUR OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN FRANCE !
NOS LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES !
We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ...
It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people
Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature !
This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide !
It's called The Lighthouse or Le Sémaphore" in French! Up to 6 people
Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore
OUR OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN THE LOIRE VALLEY !
NOS LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES En TOURAINE !
TOURS AND THE LOIRE VALLEY ! TWO RENTAL PLACES, both SELF-CATERING ONES, in a typical house dating from the Middle Ages, with ayard and terrace . The smaller falt for two persons, the larger one for up to 6 guests . Or both ! Information HERE
A TOURS , en Indre-et-Loire, deux meublés sympas pour votre séjour touristique ou professionnel !
Nous avons à Tours une maison située dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour 1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles
-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2"
le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .
très facile de changer de l'argent, même en dehors des baques officielles, sur la place, à un angle qui donne sur une rue commerçante, on change en 30 secondes ce qu'on veut! (aucun frais )
Achats :
Bien sûr, marchandage obligatoire presque partout (sauf restos, cafés)! surtout en période un peu creuse...le pire, c'est dans les souks!n'hésitez pas à proposer des prix très bas si vous ne
voulez PAS achter, c'est la seule façon de ne pas être poursuivi trop longtemps à travers les ruelles par des commerrçants qui veulent absolument vous vendre quelque chose.
Hôtels:
nous avons séjourné à l'hôtel Shella : un hôtel tout près du centre à 5 mn de la place, dans une des ruelles (la voiture ne peut pas
aller jusqu'à l'hôtel), au calme (pas de circulation); un riad, aménagé sobrement, pas de luxe, mais propre; les WC et la douche sont sur le palier, le lavabo dans les chambres. Les orangers ont
poussé dans la cour du mileu, cela doit faire de l'ombre en été.Quand nous y étions, ils ramassaient les oranges! Le responsable sur place: celui que nous avons vu le plus souvent, pas vraiment
sympa... bon, mais le prix est vraiment raisonnable, alors... (50 dirhams par personne, pas de chambre simple!)
Un taxi bien
sympa
un monsieur bavard, sympa, qui nous a bien fait rire et à qui nous avons dit un grand merci car il nous a dépannés en nous ramenant vers notre hôtel un jour d'orage, alors que des trombes
d'eau s'abattaient sur nous et que nous ne pouvions nous abriter. Commerçant à sa manière, il nous a dit de ne pas hésiter à le recontacter; si bien que nous lui avons donné rendez-vous à 6h du
mat le jour de notre retour. Il était à l''heure, et son tarif moins cher que le tarif officiel! Nous recommandons donc ....! . Mais attention quand même, assurez-vous de bien vous entendre sur
le prix AVANT de monter dans la voiture. Bon, sa voiture, c'est pas le grand luxe, il pleuvait dehors et dedans, mais bon...
Il s'appelle MAJID (c'est comme ça que je l'écris en tout cas),il a un grand taxi (donc peut sortir de
Marrakech centre), le numéro 82. Son tel: 00212 72 38 95 64
Location voiture :
nous avons négocié avec l'agence "medloc", par internet ,de France. Sur place, aucun problème, personnel efficace et agréable; nous avons eu une voiture impeccable, aucun problème au retour (nous
avions du retard, et avons prévenu). Ils déposent et reprennent la voiture où vous voulez, c'est bien pratique! Et un tarif raisonnable...par exemple, 35 euros par jour, pour 2 semaines de
location comprenant:
*Assurances tous les risques
*Kilométrage illimité
*Livraison et récupération à Marrakech (Aéroport, hôtel, gare….etc.) gratuitement.
*Assistance 24h/24
leurs coordonnées:
MEDLOC location de voitures, location de 4x4 et Minibus à Marrakech
75, rue Ibn Aicha, 1er étage Appt. N°3
40000 GUELIZ-MARRAKECH- MAROC
Mobile: +212-61-18-13-89
Tél. : +212-24-43-57-57
Fax : +212-24-43-34-27
E-mail : medloc@medloc-maroc.com
Site web: www.medloc-maroc.com
NOTRE GUIDE PREFERE: Lahcen Lahcen, qui a un gîte ( " les jardins m'goun") dans la vallée des roses, dans le sud, au nord de Ouarzazate, près des vallées du Dadès et du
Todra, des montagnes du M'goun etc, vous acceuillera avec plaisir, et saura vous faire découvrir un Maroc authentique, loin de Marrakech et de ses hordes de touristes.
N'hésitez pas à le contacter, faites référence au blog des fauvettes, il se mettra en quatre pour vous satisfaire! "Les Jardins M'Goun" BP 370
45200 El Kelaà M'Gouna MAROC
C'est l'attrait de ce pays qui nous a inspiré; nos deux séjours au Maroc en 2005 et 2006 nous ont donné envie de décorer les nouvelles pièces de notre maison de vacances proposée à la location avec des touches de couleur et de décoration qui nous rappellent ce beau pays. Lors de ces séjours, nous avons ramené certains objets, ou encore des idées de déco.
Voyez plutôt!
LA CHAMBRE "MAROCAINE"
Une PORTE inspirée de celles que nous avions admirées à Essaouira, avec des clous et un peu de ferronnerie rapportés de là-bas !
Des COULEURS chaudes et chatoyantes
Un CARRELAGE très rustique, rappelant la terre ocre, l'aspect "brut" de l'habitat populaire...avec un petit motif qui pourrait aussi rappeler les motifs visibles dans les ruines des vestiges archéologiques
Des APPLIQUES en métal noir ramenées aussi du Maroc, la ferronnerie étant un artisanat très développé là-bas
Un choix d'implantation deBAC à DOUCHE se rapprochant de ce que l'on trouve là-bas, souvent un simple carrelage au plan légèrement incliné , très discret ...
ET POUR "L'APPENDICE", cette partie sur le côté de la maison que nous rénovons et où nous ajoutons ...des toilettes supplémentaires , nous aurons:
Une FENETRE marocaine ! petite, fabriquée dans "la vallée des roses", elle fut commandée l'après-midi, et dispo le lendemain midi ! A nos dimensions, avec un petit grillage ancien style "moucharrabieh" acheté le jour même sur le marché de Keela-M'gouna! Le verre de couleur que nous avions choisi, lui, n'a pas résisté au transport, et sera remplacé en France avant la pose...
Un petit LAVABO (pour les toilettes créées en 06) en cuivre "spécial", que nous avons trouvé dans un des souks de Marrakech... Acheté après une négo longue et difficile ( quand vous croyez être arrivé à vous entendre sur le prix, on vous fait le coup du : 30 dirhams ? Non, 30 euros !!!), il a fallu ensuite lui trouver un ROBINET décoratif d'une couleur assortie !
Un MIROIR de style "traditionnel", Francis ayant décidé de garder pour notre maison principale celui acheté en 2006. Lors de notre prochain séjour, je pense que je "craquerai" pour un autre modèle...
Des APPLIQUES achetées elles aussi à Marrakech lors du second voyage, le but étant d'assortir à la couleur jaune du cuivre du lavabo, et de sortir un peu des lampes que l'on voit partout en France dans les magasins spécialisés sur l'artisanat marocain.
Une petite NICHE dans laquelle est encastrée le lavabo, qui rappelle le motif des portes et arches fréquent dans ce pays.
Une DECO extérieure de la fenêtre sera rajoutée ; elle permettra de mieux mettre en valeur la fenêtre, et aussi de rappeler encore plus les décos de certaines fenêtres là-bas.
Sur place, en Aveyron, notre ami Jean-Paul est chargé de la mise en oeuvre des différents chantiers... très doué, et plein d'idées, il s'applique à réaliser nos demandes parfois bien complexes ! MERCI Jean-Paul de bien vouloir nous aider à réaliser nos petits bouts de rêves!
Les photos de notre "appendice" rénové seront sur le site dès que le chantier sera terminé!
-des photos faites par notre kayakiste allemande, Martina, et son mari lors de leur séjour en Aveyron?cliquez ICI
- article sur l'accrobranche et les parcours aventures près de la maison ICI
- sur les autres sports ? voir catégorie "sports en aveyron"
OUR OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN FRANCE !
NOS LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES !
We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ...
It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people
Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature !
This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide !
It's called The Lighthouse or Le Sémaphore" in French! Up to 6 people
Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore
TOURS AND THE LOIRE VALLEY ! TWO RENTAL PLACES, both SELF-CATERING ONES, in a typical house dating from the Middle Ages, with ayard and terrace . The smaller falt for two persons, the larger one for up to 6 guests . Or both ! Information HERE
A TOURS , en Indre-et-Loire, deux meublés sympas pour votre séjour touristique ou professionnel !
Nous avons à Tours une maison située dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour 1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles
-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2"
le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .
PRINTEMPS 06: un trop court week-end dans notre maison de l'Aveyron!
Week-end prolongé du 8 mai 06: nous attendons avec impatience que notre fils sorte du collège le samedi midi et hop, nous voilà, la voiture et la remorque bien chargées, en route pour un court week-end...
Le "look" de l'arrivée APRES débroussaillage
Les prévisions météo sont mauvaises, mais nous devons y aller pour rencontrer deux artisans qui travaillent sur la maison, l'un sur la rénovation du circuit électrique, l'autre sur la petite extension qui nous permettra d'avoir des toilettes supplémentaires.
Après nos 6 heures de route, et un arrêt à Villefranche de Rouergue au magasin de bricolage, nous arrivons assez tard, trop pour rencontrer notre ami Jean-Paul qui oeuvre sur l'extension. Les travaux, ce sera demain!
Petit tour dans le jardin: oui, c'est vraiment le printemps: genêts, iris aux couleurs variées, spirées...
TRAVAUX divers dans ce lieu si agréable, particulièrement à cette saison !
Dimanche: le temps sera correct et nous permettra de nous lancer dans les travaux qui nous attendent.
Nettoyage des herbes dans le jardin, taillage de haiesPeinture!
Jardinage, désherbage surtout, taillage de haies, et peintures de portes, volets, fenêtres.
Il fait beau, et nous installons sur la terrasse les nouvelles tables d'extérieur que nous avons transportées dans la remorque.
C'est quand même plus joli que la table plastique verte ...moi, ma préférence, c'est "un coin pour deux"
Bon, on n'aime pas jeter... la vilaine table plastique verte sera recyclée un peu plus loin dans le jardin: l'espace , ce n''est pas ça qui manque!
Dans les nouveautés, imprévues d'ailleurs, nous allons aussi installer un portique avec deux balançoires...Dépêchez-vous les gars, il faudrait pouvoir l'essayer avant de partir!
Mais... l'installation sera plus complexe que prévue!
Installé...ou presque... Le portique
Le temps manquera pour terminer la lasure de la petite extension (surnommée " l'appendice") avant la nuit... Reporté au lendemain...
Oui, mais la nuit aura apporté le mauvais temps...et la pluie ne cessera pas avant avant le lundi vers 15h...les plus courageux mettront les bottes et l'imper, les autres resteront au sec...
Quand le soleil revient enfin, quel bonheur!
Alors vite, quelques photos qui nous permettront de faire durer le plaisir au retour!
Vue du jardin vers l'autre versant du Viaur: petit champ deviendra grand?
L'arbre très spécial au premier plan: joli branchage partant à l'horizontal; un joli nom: "liquidamber" (liquide en barre ???)
Les arbres fruitiers sur le terrain: il y en a quelques uns, mais ils ne sont plus tout jeunes, et pas assez entretenus...mais après un bon débroussaillage du terrain aux alentours , ils sont au moins jolis à regarder...
C'est l'heure du départ... bien trop tôt ! On partira par la route "du haut" pour mieux admirer le Viaur dans toute sa splendeur...admirez vous aussi!
- article sur l'accrobranche et les parcours aventures près de la maison ICI
-des photos faites par notre kayakiste allemande, Martina, et son mari lors de leur séjour en Aveyron?cliquez ICI
- sur les autres sports (articles en cours de rédaction)
OUR OFFERS FOR YOUR HOLIDAYS IN FRANCE !
NOS LOCATIONS MEUBLEES POUR VOS VACANCES !
We have a beautiful house in a unique setting in the middle of the woods in the Aveyron department, about 100 kms north of Toulouse in the Midi-Pyrénées region, 60 km from Rodez, 43 km from Albi ...
It's Robin Hood's house or La Maison de Robin des Bois in French! up to 8 people
Nous avons une superbe maison en Aveyron, à la frontière du Tarn et du Tarn-et-garonne : un lieu de villégiature dans un cadre de verdure rare, un lieu idéal pour vous reposer, vous ressourcer en pleine nature !
This is the view from our house in Brittany, in the Côtes d'Armor department ! Can you imagine seeing the sea 24 hours a day ? From the outside AND the inside , the same amazing views, changing all the time with the tide !
It's called The Lighthouse or Le Sémaphore" in French! Up to 6 people
Notre maison des Côtes d'Armor vous offre des vues superbes sur l'Estuaire du Jaudy et les îles ; paysages variés au gré des marées, petite plage ... Le Sémaphore
TOURS AND THE LOIRE VALLEY ! TWO RENTAL PLACES, both SELF-CATERING ONES, in a typical house dating from the Middle Ages, with ayard and terrace . The smaller falt for two persons, the larger one for up to 6 guests . Or both ! Information HERE
A TOURS , en Indre-et-Loire, deux meublés sympas pour votre séjour touristique ou professionnel !
Nous avons à Tours une maison située dans un quartier historique proche du centre et de la Loire ! Maison très ancienne avec poutres et colombages, cour , et au calme ! Elle a été divisée en deux appartements : -un grand gîte pour 1 à 6 personnes aux premier et deuxième étages. Rénové en 2016, il vous offre espace et confort dans un cadre authentique ! Classé trois étoiles
-le descriptif de ce grand meublé à Tours appelé " l'ermitage 2"
le petit gîte pour deux personnes maximum est très agréable; au RDC, il vous permet de profiter de votre terrasse dans la cour commune ; rénové en 2013, bien aménagé, classé deux étoiles .
Quelques images des coins de rue, ruelles et portes surtout de cette jolie citée entourée de remparts, aux abords fouettés par la mer et le
vent de l'océan Atlantique....
Photos d'amateur, juste pour vous donner envie d'aller y faire un tour, car l'atmosphère de ces ruelles tortueuses, des échoppes au détour d'une
intersection, elle, est inimitable...
D'ailleurs ces superbes portes nous ont tellement plu que nous avons recréé une porte de style "marocain" dans notre maison de vacances de
l'Aveyron, pour accompagner la tonalité "marocaine" d'une nouvelle pièce en cours d'aménagement.
Vous souhaitez découvrir notre gîte de Bretagne proposé à la location?
- une brève présentation de notre maison près de Pontrieux, Paimpol...
- les tarifs
- les disponibilités du gîte de Bretagne
et plein d'autres articles à découvrir (naviguer ) !